- Help Center
- Remote interpreter pool
-
ProZ.com general information
-
Account and profile
- Login/Registration
- Profile: general
- Profile: native language
- Profile: referrals
- Profile: fields of expertise
- Profile: languages
- Profile: dynamic content
- Profile: portfolio/sample translations
- Profile: project history
- Profile: services
- Profile: rates
- Profile: social networking
- Profile: identity verification
- Profile: CV/resume
- Profile: credentials
- Profile: contact information
- Profile: bio
- Profile: availability calendar
- Profile: tabs
- Profile: translator feedback (WWA)
- Profile: directory ranking
- Browniz points
- ProZ.com wallet
- Membership: general
- Professional membership
- Business membership
- Business page
- Professional Premium Membership: website
-
Billing and payment
-
Email and notifications
-
Jobs and directories
-
Education
-
Community
- Forums
- Podcasts
- Translation events
- Powwows
- WIWO (What I'm Working On)
- Certified PRO Network
- Translation teams
- Translation contests
- Exchange
- Translator Playground
- ProZ.com community choice awards
- Mentoring program
- ProZ.com moderators
- ProZ.com website localization
- Localization project
- Quick polls
- Justin Chlebus Memorial Scholarship Fund
- ProZ.com local
-
Terminology
-
Tools
-
ProZ*Pay
-
Remote interpreter pool
-
Native speaking conversation
I see a smaller payment amount after the 25th
If your final payment on the 25th is smaller than what you were expecting, it's likely that some of your monthly calls weren't included in your payment.
This may happen due to time zone differences. Boostlingo shows you your monthly total and your monthly call logs based on your local time zone. However, for payments, Boostlingo will apply the PST time zone. This means that there's a small chance that some calls will actually be paid to you in the month before or the month after. For this reason, if you are taking calls by the end of the month, you may want to check what time it is in the PST time zone. You may always reach out to interpreters@proz.com so that the team can provide you with a file containing all your monthly call logs.
Another reason for not having a call included in your final payment is that calls may be disputed by clients. If the client sent a complaint and they demanded not to be charged for the call, it's likely that the platform will discount this call from your final payment.
Finally, it's also possible that the ProZ.com partner has made a mistake when computing payments. In this case, you can contact the ProZ.com team at interpreters@proz.com, but please check the other alternatives before reaching out.